Artista y crítica de arte, se licenció en Letras en la Universidad de Poitiers. Su encuentro con André Breton a finales de los años treinta, en esta ciudad, supuso un gran impacto en su concepción de la actividad literaria. Durante los años de la Ocupación colaboró con algunos de sus textos en publicaciones como Cahiers du Sud, Centres y Profil Littéraire de la France. Hacia 1945 inició su actividad como esmaltadora. Sus primeras exposiciones tuvieron lugar al año siguiente en las galerías “Anglo Franc” y “Art Center” de Londres, extendiendo esta actividad a otras ciudades como Olomouc, Praga y Bratislava. En aquellos años comparte su vida con el pintor Óscar Domínguez y, ya en la década de los años cincuenta, contrae matrimonio con el crítico Eduardo Westerdahl. En la segunda mitad de la década de los cincuenta, Maud reanudó su actividad literaria y su actividad artística, exponiendo en el Instituto de Estudios Hispánicos (1956), en la colectiva “Objetos Nuevos de Navidad” junto a Pablo Serrano, Fernando Mignoni y César Manrique, en el estudio que este último tenía en Madrid (1959), y en la colectiva homenaje a Fray Angélico en la Galería “Darro” en Madrid. A estas muestras siguieron una exposición en el Instituto de Estudios Hispánicos del Puerto de la Cruz con Tanja Tamvelius (1960, 1962), las Ferias de Navidad del Círculo de Bellas Artes de Tenerife (1961 y 1962), la Exposición Homenaje a Miguel Tarquis en el Museo Municipal de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife (1969), una individual en el Ateneo de Madrid (1963); y otras en el Museo Municipal de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife (1970) y en la Galería Skira de Madrid (1972). Este última titulada En torno al fetichismo. Participó, asimismo, en la muestra homenaje a José Luis Sert en el Colegio Oficial de Arquitectos en Santa Cruz de Tenerife (1972). Expuso de forma individual en la Sala Conca en La Laguna (1972). Participó en la colectiva Homenaje a Manolo Millares en la Galería Juana Mordó de Madrid (1973), así como en las colectivas II Muestra de Artes Plásticas de Baracaldo (1974), Exposición colectiva Artistas Canarios (1976), colectiva Homenaje de Picasso en la Galería Balos de Las Palmas de Gran Canaria (1977). Su última exposición individual, titulada Fabulario, tuvo lugar en 1980 en la Galería Rodin de Santa Cruz de Tenerife. Fue la promotora, con la escultora Maria Belén Morales, de la celebración a partir de 1961 de las Ferias de Navidad del Círculo de Bellas Artes de Santa Cruz de Tenerife, impulsando y formando parte asimismo del proyecto denominado Las Doce (1965).