Sinopsis

Jueves 21: Inauguración

20:00 ERRATUM

Dirección: Marek Lechki. Año de producción: 2010. Duración: 91 minutos.

Sinopsis: MichaÅ‚ tiene una vida ordenada: una mujer, un hijo y un piso bonito. Trabaja para una gran empresa financiera. Dentro de poco, su hijo KrzyÅ› va a hacer la primera comunión. Por este motivo, MichaÅ‚ quiere tomar un par de días libres, pero su jefe le pide un favor. Se trata de ir a una ciudad de la costa, el lugar nativo de MichaÅ‚, para recoger un coche importado de los EE.UU. Unos imprevistos obligan al protagonista a quedarse allí unos días más y emprender un nostálgico viaje al pasado. Pasando por lugares conocidos y encontrando a personas en otro tiempo cercanas, empieza a sentir algo que desde hacía mucho tiempo había olvidado.

Viernes 22:

17:00 EL ÁRBOL MÁGICO (MAGICZNE DRZEWO). Película infantil.

Dirección: Andrzej Maleszka. Año de producción: 2008. Duración: 83 minutos.

Sinopsis: Una fuerte tormenta derriba un viejo roble enorme, el Árbol Mágico. La gente, ignorante de su poder, corta el árbol y hace de él cientos de objetos: muebles, instrumentos y utensilios de casa. Cada objeto conserva una parte del extraordinario poder mágico del roble. Uno de estos muebles, la silla voladora, es capaz de cumplir los deseos de los que se sientan en ella. Dos niños encuentran la silla y así empieza su emocionante viaje para reunirse con los padres que emigraron en busca de trabajo y los dejaron al cuidado de su odiada tía.

19:00 SALA DE SUICIDAS (SALA SAMOBÓJCÓW)

Dirección: Jan Komasa. Año de producción: 2011. Duración: 112 minutos.

Sinopsis: Dominik es un chico cualquiera. Tiene muchos amigos, una novia guapa, sus padres son ricos y le dan dinero para ropa, videojuegos y diversión. Un día, un solo beso lo cambiará todo. Ella lo aborda en la red. Es intrigante, peligrosa y astuta. Lo introduce en la "sala de suicidas", un lugar de donde no se puede escapar. Dominik, atrapado por los sentimientos e involucrado en una intriga mortal está a punto de perder lo que más importa en la vida...

21:30 CERDOS VOLADORES (SKRZYDLATE ÅšWINIE)

Dirección: Anna Kazejak. Año de producción: 2010. Duración: 98 minutos.

Sinopsis: Una pequeña ciudad en los alrededores de PoznaÅ„. Aquí juega un equipo local de fútbol, "Czarni", que cuenta con un grupo de forofos fanáticos. Entre ellos están Oskar y su hermano, comerciantes de artículos religiosos y acérrimos fans de los "Czarni". En el estadio pueden olvidar su monótona vida cotidiana y dejarse llevar por sus pasiones. El fútbol les ofrece un claro sistema de valores: el respeto por la bandera del equipo, el honor, la tradición. Cuando descubre que su amado club tiene deudas y va a desaparecer, Oskar, que acaba de ser padre, se encontrará ante un dilema: ser fiel a sus ideales o aceptar el puesto de jefe de los forofos que le ofrece el rico propietario del equipo rival.

Sábado 23:

17:00 EL ÁRBOL MÁGICO (MAGICZNE DRZEWO). Película infantil.

Dirección: Andrzej Maleszka. Año de producción: 2008. Duración: 83 minutos.

Sinopsis: Una fuerte tormenta derriba un viejo roble enorme, el Árbol Mágico. La gente, ignorante de su poder, corta el árbol y hace de él cientos de objetos: muebles, instrumentos y utensilios de casa. Cada objeto conserva una parte del extraordinario poder mágico del roble. Uno de estos muebles, la silla voladora, es capaz de cumplir los deseos de los que se sientan en ella. Dos niños encuentran la silla y así empieza su emocionante viaje para reunirse con los padres que emigraron en busca de trabajo y los dejaron al cuidado de su odiada tía.

19:00 CANCIÓN DE CUNA (KOŁYSANKA)

Dirección: Juliusz Machulski. Año de producción: 2010. Duración: 95 minutos.

Sinopsis: En unas circunstancias misteriosas, desaparecen, uno detrás de otro, los habitantes y visitantes de un pintoresco pueblo de Masuria. Dos policías que llevan la investigación se encuentran ante un enigma que les ofrecerá una solución sorprendente y sobrenatural. Una mezcla de humor y horror de la mano del maestro de la comedia Juliusz Machulski.

21:30 KI

Dirección: Leszek Dawid. Año de producción: 2011. Duración: 99 minutos.

Sinopsis: Ki es la madre de Pio, un chico de dos años. Enérgica y codiciosa, no quiere aceptar las limitaciones que le ofrece el papel tradicional de ser madre. Quiere una vida rápida e intensa, lejana de la imagen tradicional y estereotipada de una mujer cansada, atormentada y dedicada al niño. Sus relaciones con los hombres hasta ahora no han funcionado. Sin embargo, un día la vida le pone en su camino a Miko, un hombre que pertenece a un mundo completamente distinto al de Ki. Así empieza un largo camino de mutuo descubrimiento y del aprendizaje de la responsabilidad.

Domingo 24:

17:00 EL ÁRBOL MÁGICO (MAGICZNE DRZEWO). Película infantil

Dirección: Andrzej Maleszka. Año de producción: 2008. Duración: 83 minutos.

Sinopsis: Una fuerte tormenta derriba un viejo roble enorme, el Árbol Mágico. La gente, ignorante de su poder, corta el árbol y hace de él cientos de objetos: muebles, instrumentos y utensilios de casa. Cada objeto conserva una parte del extraordinario poder mágico del roble. Uno de estos muebles, la silla voladora, es capaz de cumplir los deseos de los que se sientan en ella. Dos niños encuentran la silla y así empieza su emocionante viaje para reunirse con los padres que emigraron en busca de trabajo y los dejaron al cuidado de su odiada tía.

19:00 ROSA (RÓÅ»A)

Dirección: Wojciech Smarzowski. Año de producción: 2011. Duración: 98 minutos.

Sinopsis: Verano de 1945. Tadeusz es un ex-soldado del ejército polaco que ha perdido todo en la guerra. Llega a Masuria para encontrarse con la viuda de un soldado alemán cuya muerte había presenciado. Sola, en una enorme granja, la mujer lo trata de una manera muy fría, dejándole sin embargo, pernoctar. A cambio, el hombre la ayuda en los trabajos del campo. Pero Róża, aunque no quiere admitirlo, necesita mucho más, sobre todo su protección contra los bandidos. Paso a paso, Tadeusz comprende la razón de la soledad de la mujer. Entre un paisaje destruido por la guerra, donde la esperanza se convierte en una herramienta de propaganda, dos personas de mundos lejanos empiezan a acercarse. ¿Un amor imposible...?

21:30 ERRATUM

Dirección: Marek Lechki. Año de producción: 2010. Duración: 91 minutos.

Sinopsis: MichaÅ‚ tiene una vida ordenada: una mujer, un hijo y un piso bonito. Trabaja para una gran empresa financiera. Dentro de poco, su hijo KrzyÅ› va a hacer la primera comunión. Por este motivo, MichaÅ‚ quiere tomar un par de días libres, pero su jefe le pide un favor. Se trata de ir a una ciudad de la costa, el lugar nativo de MichaÅ‚, para recoger un coche importado de los EEUU. Unos imprevistos obligan al protagonista a quedarse allí unos días más y emprender un nostálgico viaje al pasado. Pasando por lugares conocidos y encontrando a personas en otro tiempo cercanas, empieza a sentir algo que desde hacía mucho tiempo había olvidado.